MARI SALING BELAJAR BAHASA NEGERI MASING2

**miss-lady** · by **miss-lady** on Tue Feb 02, 2010 1:49 am

hai .. hek hek.. miss dapat idea lg nak kongsi

sebelum tu kan.. miss nak bg tau la actually miss ni serba serbi kekurangan dalam pengetahuan tentang internet n pc ni.. ape tah lg YM lg la noob..

so takde mende nak kongsi sal itu semua

but lau sal lain leh arr

haipp..

yg lain tu bukan yg lucah2 lak

hehe.. miss dapat idea nak bukak topic saling belajar bahasa masing2.. dr negeri ke negeri, daerah ke daerah , dan negara ke negara masing2 lar..

contoh nya kan.. miss nak sangat belajar bahasa kelantan..

bahasa anak mami ka (penang)

atau bahasa pekat org kedah ke

hehe.. but ape pon kan, lau free2 tu kongsi la apa saja bahasa yg korang tau dan jgn lupa translate kan ke bahasa melayu tau

ok miss pembukak topic, so miss mulakan dulu..

miss berbangsa brunai yg dok kat sabah sebelah kimanis papar, so miss nak kongsi sedikit2 bahasa brunai pada kengkawan yg nak tahu sal bahasa kg miss..

lau yg taknak tau tu p dok jejauh sana jgn sibuk kat sini k diamlah

Code:: * kadiaku : saya, aku * kadika'ou: engkau * biskita : anda * bisdurang: mereka * paradian : saudara-mara * nada : tiada * inda : tidak * auwoo : ya * indung : ibubapa/orangtua * tatak : potong, pancung * bedudun : berziarah, bekunjung * coiek : mangkuk, bekas utk makan. * buyuk : tipu, kelentong * bepadah : memberitahu/bilang * palui : bodoh * gohit : teruskan * gustan : undur * kalat : tali * durung : rumah * hantap : terlalu * raba : tukun * iskul : sekolah * banar : betul * ngambur : memancing * kelamari : kelmarin * dian : lilin * kurapak : cakap * malamari : senja,petang * menyeluru : memomokkn, mengusik * papak : kunyah,gigit * tarabah : terjatuh * pasir : pantai * siuk : syok * tarabang : terbang * lauk : ikan * sumpak : sumbing, chipping * kajar-kajar : mengigil * piasau : kelapa * manjarang : memasak, menanak * batah : lama * gulaian : sayur * lurus : betul * lai : sayang, panggilan untuk anak2 kecil * damit : kecil * bibi : muncung, merajuk * rista : khabar * liat : lihat,tengok * olah : perangai * ibun : gurau senda * ngalih : penat,letih * mulih : balik,pulang * bisai : cantik * jajal/gauk : nakal

pandai tah biskita berkurapak bahasa berunai sbab aq udah bepadah biskita ...
siuk bah study bhasa berunai ani... nda payah pigi iskul... = mksudnya : pandai la awak cakap bahasa brunai sebab aku dah bg tau kat awak, syok lah study bahasa brunai ni.. tak perlu pergi sekolah..

so kawan2 kat luar sana, rasa2 busan tu mai lah join sini kongsi2 bahasa yg anda tahu.. biar kita saling belajar bahasa..

senang je kan topic ni

miss sndiri pon tergelak tgk bahasa mendalam brunai bahasa miss sndiri ni... sebab jarang gak guna dah sebab dok semenanjung kan.. lg pon mak miss pon kekadang speak in inglish, n miss paham cuma nak speak balek kat mak tu tergeliat lidah so balas bahasa melayu je la kat dia

happy learning friends

**salju** · by **salju** on Sun May 16, 2010 9:29 pm

aku nak share loghat pe yer? loghat perak dah biasa dengar ye tak? tapi mungkin ada jugak yang tak tahu. takperlah.. kongsi je.. kalo ada salah tolong betoikan yer?

selait - lampu suluh/torchlight
menyerinding - senget
subuh sepi'ie/gek ege - pagi2 buta
piantan maghrib - tengah senja/masuk waktu maghrib
moncah - mewah
merosah - mendesak
nyadin - selamber
meloroh - tido
ate - abis tu

contoh ayat:

teman jenuh mencari selait, rope2nye menyerinding balik pintu. menyelongkor rumah abis dari subuh sepi'e lagi.. sampai piantan maghrib baru nak jumpe. ate, bergelap je le nampaknye. nyadin je mike meloroh dalam gelap yer?

maksud: saya penat mencari lampu suluh. rupa2nya ada tersandar/senget di belakang pintu. mencari satu rumah daripada pagi2 buta sampai la ke waktu senja. abistu, bergelap je la nampaknya. selamber je kamu tido dalam gelap yer?

hehe.. betoi ker ni? belasah jela..

sipu loghat perak, arwah opah dah meninggal.. jadi takleh ler nak check betoi ker tak apa yang aku tulis ni. kawan2 lain ada komen pape tak? share jugak la loghat tempat anda.. kot2 korang keturunan banjar, jawa, mandailling, rawa, kampar... pun ada bahasa suku kaum korang jugak kan?

MARI SALING BELAJAR BAHASA NEGERI MASING2

MARI SALING BELAJAR BAHASA NEGERI MASING2

Re: MARI SALING BELAJAR BAHASA NEGERI MASING2